எனவே நீங்கள் ஸ்ரீலங்காவை சக்கரத்தின் பின்னால் ஆராய்ந்து — தேயிலை நாட்டின் வழியாக, தெற்கு கடற்கரை வழியாக, அல்லது கொழும்பு சுற்றி உங்கள் சொந்த அட்டவணையில் பயணம் செய்ய திட்டமிட்டுக்கொண்டிருக்கிறீர்கள். வாடகை கார் கோபுரத்துக்கு முன், ஒரு कथनमுட்டைய ஆவணம் பற்றி நீங்கள் வரிசைப்படுத்த வேண்டும்: இங்கு சட்டப்பூர்வமாக ஓட்ட அনுமதிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள் என்பதற்கான சான்று.
பல பார்வையாளர்கள் "ஸ்ரீலங்காவில் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமை" என்ற தேடலை செய்கிறார்கள், ஆனால் சொல்லாடல் மக்களை குழப்புகிறது. நீங்கள் உண்மையில் ஸ்ரீலங்கா யில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) பெற வேண்டாம் — அது பயணத்திற்கு முன் உங்கள் சொந்த நாட்டால் வெளியிடப்பட வேண்டும். நீங்கள் ஸ்ரீலங்கா யில் பெறக்கூடிய விஷயம் அந்த IDP க்கான உள்ளூர் স்বীকৃதி, அல்லது IDP கோடியே முறுக்குடியது எனில் தற்காலிக ஸ்ரீலங்க ஓட்டுநர் உரிமை. அது எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பது இங்கே உள்ளது.
விரைவான பதில்
ஸ்ரீலங்கায় வெளிநாட்டு பார்வையாளரின் மாதிரியில் சட்டப்பூர்வமாக ஓட்ட, உங்களுக்கு பின்வருவனவற்றில் ஒன்று தேவை:
- 1968 வியன்னா சম்மেளன के अंतर्गत जारी एक IDP — यह अपने आप में स्वीकृत है, कोई अतिरिक्त कदम आवश्यक नहीं है।
- एक पुरानी IDP (1949 जेनेवा या 1926 पेरिस सम्मेलन) ऑटोमोबाइल एसोसिएशन ऑफ सीलोन (AA Ceylon) द्वारा समर्थित।
- यदि आपके पास कोई IDP नहीं है तो विभाग मोटर ट्रैफिक (DMT) द्वारा जारी एक अस्थायी ड्राइविंग लाइसेंस, आपके घर-देश लाइसेंस के आधार पर।
इनमें से कोई भी तीन काफी है। उनमें से कोई भी आपके मूल गृह-देश ड्राइविंग लाइसेंस के बिना एक स्टैंडअलोन दस्तावेज के रूप में काम नहीं करता है — हमेशा दोनों को एक साथ ले जाएं।
पहला कदम: उड़ान से पहले अपने IDP को सॉर्ट करें (यदि आप कर सकते हैं)
यदि आपका घर देश 1968 वियन्ना सम्मेलन IDPs जारी करता है — अधिकांश यूरोप, यूके, ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, और कई अन्य करते हैं — प्रस्थान से पहले अपने राष्ट्रीय मोटरिंग संगठन के माध्यम से आवेदन करें। यह आम तौर पर एक दिन से दो सप्ताह तक कहीं भी ले सकता है, इसलिए इसे आखिरी मिनट के लिए छोड़ न दें। इस दस्तावेज़ के साथ मूल लाइसेंस के साथ, आप उतरते ही ऐसा करने के लिए स्ट्रीट ऑफ यूरोप शामिल हो सकते हैं, कोई स्थानीय कार्यालय दौरा आवश्यक नहीं है।
यदि आपके देश केवल पुरानी शैली की IDPs जारी करते हैं, तब भी आपको उस दस्तावेज़ की आवश्यकता होगी, लेकिन आपको एक बार आने पर नीचे दिए गए अतिरिक्त कदम उठाने होंगे।
दूसरा कदम (यदि आवश्यक हो): यहां आने के बाद इसे मान्यता दें
विकल्प A — AA सीलोन समर्थन
यदि आप 1968 वियन्ना प्रकार नहीं हैं एक IDP रख रहे हैं, तो इसे कोलंबो में ऑटोमोबाइल एसोसिएशन ऑफ सीलोन कार्यालय में ले जाएं। वे एक आधिकारिक समर्थन जोड़ेंगे जो इसे ऐसा करने के लिए वैध बनाता है। आपको व्यक्तिगत रूप से जाने की कड़ाई से आवश्यकता नहीं है — एक प्रतिनिधि (अधिकांश प्रतिष्ठित किराए पर कंपनियां सहित) इसे आपकी ओर से जमा कर सकता है।
आपको क्या चाहिए: आपका IDP, पासपोर्ट, वीसा, और दो पासपोर्ट आकार की तस्वीरें। यह आमतौर पर काउंटर के ऊपर लगभग 30–60 मिनट में संसाधित होता है, लागत लगभग LKR 8,500, और छह महीने तक मान्य रहता है।
विकल्प B — DMT अस्थायी ड्राइविंग लाइसेंस
कोई IDP नहीं? आप अपने मूल गृह-देश लाइसेंस के आधार पर, विभाग मोटर ट्रैफिक से सीधे अस्थायी लाइसेंस प्राप्त करके अभी भी सट्टा व्यवस्था चला सकते हैं। ऐसा करने के लिए दो जगहें हैं:
हवाई अड्डे पर (सबसे तेज): डीएमटी अब बंदरनायके अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे (BIA) पर आगमन सड़ी में 24/7 काउंटर चलाता है, ठीक SPAR सुपरमार्केट के बगल में। आप उतरते ही आवेदन कर सकते हैं — अपना लाइसेंस, पासपोर्ट, और वीसा प्रस्तुत करें, एक संक्षिप्त फॉर्म भरें, शुल्क का भुगतान करें, और आपके पास लगभग 15–30 मिनट में अपनी अनुमति होगी।
Werahera कार्यालय में: यदि आप पहले से देश में हैं, तो Werahera में DMT का मुख्य कार्यालय (कोलंबो से लगभग 45 मिनट) एक ही अस्थायी लाइसेंस संसाधित करता है। बिल्डिंग H में जाएं। यह एक सीधी प्रक्रिया है लेकिन कार्यालय कितना व्यस्त है, इस पर निर्भर करते हुए कहीं भी 30 मिनट से कुछ घंटे तक ले सकता है।
किसी भी तरह, शुल्क इस पर आधारित हैं कि आप लाइसेंस को कितने समय के लिए वैध चाहते हैं:
| वैधता अवधि | शुल्क (LKR) |
|---|---|
| 1 महीने तक | 15,000 |
| 1 महीने से अधिक, 2 महीने तक | 21,000 |
| 2 महीने से अधिक, 6 महीने तक | 30,000 |
| 6 महीने से अधिक, 12 महीने तक | 45,000 |
आप कौन सी मार्ग लेते हैं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, सभी दस्तावेजें लाने के लिए
- आपके गृह देश से एक पूर्ण, वैध ड्राइविंग लाइसेंस — अध्यापक, अस्थायी, या संभावनाशील लाइसेंस स्वीकार नहीं किए जाते हैं।
- आपका लाइसेंस अंग्रेजी में होना चाहिए, या आधिकारिक अनुवाद के साथ।
- आपका लाइसेंस आपकी आवेदन तारीख से कम से कम एक साल की वैधता रखना चाहिए।
- एक वैध पासपोर्ट और वीसा।
- आपका IDP, यदि आपके पास एक है।
- दो पासपोर्ट आकार की तस्वीरें (विशेष रूप से AA Ceylon endorsement के लिए)।
कुछ चीजें जो यात्रियों को पकड़ती हैं
टुक-टुकों को अलग समर्थन की आवश्यकता है। एक मानक कार/स्कूटर अनुमति स्वचालित रूप से तीन-पहियों को कवर नहीं करती है — आपको विशेष रूप से उस वाहन वर्ग के लिए AA Ceylon या DMT से एक अतिरिक्त समर्थन की आवश्यकता होगी।
कार्यालय के घंटे महत्वपूर्ण हैं। AA Ceylon और DMT Werahera कार्यालय दोनों सोमवार से शुक्रवार, सुबह 8:30 बजे से 3:30 बजे तक चलते हैं, और सार्वजनिक और व्यापारिक छुट्टियों पर बंद होते हैं — यात्रा करने से पहले स्थानीय छुट्टी कैलेंडर की जांच करें। हवाई अड्डा काउंटर, इसके विपरीत, दिन में 24 घंटे खुला है।
किराए पर कंपनियां चाबियों के हाथ देने से पहले यह देखने के लिए कहेंगी। श्रीलंका में अधिकांश वैध कार किराए पर कंपनियां — iWay सहित — एक वैध अनुमति के बिना वाहन रिलीज नहीं करेंगे, आपकी सुरक्षा के लिए और क्योंकि बीमा कवर आमतौर पर इस पर निर्भर करता है।
बीमा अनुमति का पालन करता है। यदि आप कभी हाथ में एक मान्यता प्राप्त लाइसेंस या अनुमति के बिना एक दुर्घटना में होते हैं, तो आपका बीमा दावा अस्वीकार किया जा सकता है। यह एक अनुमति की लागत के लिए जोखिम के लायक नहीं है।
आप सड़क-कानूनी होने के बाद ड्राइविंग मूलचर्ल्स
आप सड़ी जाने से पहले जानने के लायक एक दंपति स्थानीय नियम: श्रीलंका बाईं ओर ड्राइव करता है, स्टीयरिंग पहिया के साथ दाईं ओर। गति की सीमा आम तौर पर 40 किमी / घंटा निर्मित-अप क्षेत्रों में, 60 किमी / घंटा ग्रामीण और क्षेत्रीय सड़कों पर, और 100 किमी / घंटा एक्सप्रेस सड़कों पर। सीटबेल्ट वाहन में सभी के लिए अनिवार्य हैं, और ड्राइविंग के दौरान एक मोबाइल फोन का उपयोग करना निषिद्ध है। पुलिस चेकपॉइंट सामान्य हैं, इसलिए अपनी अनुमति, पासपोर्ट, और किराए के दस्तावेजों को सभी समय में हाथ की पहुंच के भीतर रखें।
iWay को कागजी काम के लिए संभालने दें
यदि इस सभी को अवकाश पर आप से निपटने के लिए अधिक प्रशासन की तरह लगता है, तो हम इसे प्राप्त करते हैं। जब आप iWay Rent-a-Car के साथ एक आत्म-ड्राइव या चालक-संचालित कार बुक करते हैं, तो हम सही ढंग से आपको हिसाब दे सकते हैं, जो दस्तावेज़ पथ आपकी राष्ट्रीयता पर लागू होता है और आपको यहां तक कि सूअरमांस करने से पहले सॉर्ट करने में मदद करते हैं — इसलिए एकमात्र चीज जो बाकी है वह है योजना बनाना आप पहली बार कहां ड्राइविंग कर रहे हैं।
यह गाइड जून 2026 तक सार्वजनिक रूप से उपलब्ध जानकारी को दर्शाता है। आवश्यकताओं और शुल्क विभाग मोटर ट्रैफिक और AA Ceylon द्वारा निर्धारित किए जाते हैं और परिवर्तन कर सकते हैं — आप यात्रा करने से पहले हमेशा आधिकारिक DMT या AA Ceylon कार्यालयों के साथ वर्तमान विवरण की पुष्टि करें।
